Pagliacci
Partes de texto traduzido ( toscamente ) do original publicado por Universidade de Iowa. Trata-se de R. Leoncavallo, autor da conhecida ópera Pagliacci:
"Eu nasci em Nápoles, março de 1858 (...) Primeiro eu estudei em Nápoles, onde entrei no Conservatório como estudante diurno com oito anos de idade, e recebi meu diploma com dezesseis (...) Depois disso fui a Bologna completar meus estudos literários na Universidade (...) e recebi meu diploma como doutor em Letras aos vinte anos de idade. Não fui obrigado a prestar nenhum serviço militar, na época do recrutamento, meu irmão estava no exército. Então comecei minhas peregrinações como pianista-concertista no Egito (...)"
"Eu nasci em Nápoles, março de 1858 (...) Primeiro eu estudei em Nápoles, onde entrei no Conservatório como estudante diurno com oito anos de idade, e recebi meu diploma com dezesseis (...) Depois disso fui a Bologna completar meus estudos literários na Universidade (...) e recebi meu diploma como doutor em Letras aos vinte anos de idade. Não fui obrigado a prestar nenhum serviço militar, na época do recrutamento, meu irmão estava no exército. Então comecei minhas peregrinações como pianista-concertista no Egito (...)"
